| Autore |
|
Anny_Gio
Senior Member
Iscritto dal: 18 gennaio 2006
 Italy
Post: 10261
Sesso: Femmina
|
| Postati: 10 ottobre 2006 at 09:30 | IP Logged
|
|
|
il secondo dice: le parole sono come le ciliegie, una tira l'altra
il terzo dovrebbe essere... l'uomo per la parola , il bue per le corna
__________________
La luna è un cerchio,ci vuole poco a disegnarla...ha un’aria nobile e un cielo intero ad ammirarla.
|
Torna sù  |
|
|
Anny_Gio
Senior Member
Iscritto dal: 18 gennaio 2006
Italy
Post: 10261
Sesso: Femmina
|
| Postati: 10 ottobre 2006 at 09:50 | IP Logged
|
|
|
Citazioni di O.Wilde:
Gli uomini possono diventare ricchi, ma non diventano mai
buoni;Il male non è che fuori si invecchia, è che molti non rimangono giovani dentro;L'esperienza non ha alcun valore etico: è semplicemente il nome che gli uomini danno ai loro errori.
Citazioni di P.Coelho:
- L'essere umano deve sempre affrontare due grandi problemi: il primo è
sapere quando cominciare; il secondo è capire quando fermarsi;
- Mantenetevi folli e comportatevi da persone normali;
- L'acqua di un fiume si adatta al cammino possibile, senza dimenticare il proprio obiettivo: il mare.
__________________
La luna è un cerchio,ci vuole poco a disegnarla...ha un’aria nobile e un cielo intero ad ammirarla.
|
| Torna sù |
|
|
|
duth
Senior Member
Iscritto dal: 02 settembre 2005
Italy
Post: 1402
Sesso: Maschio
|
| Postati: 10 ottobre 2006 at 09:54 | IP Logged
|
|
|
Perfetta traduzione Anny...
...e aggiungo
Gobba a levante, luna calante e gobba a ponente, luna crescente;
Amami quando meno me lo merito perché ne ho più bisogno;
E in dialetto:
Quannu a urpi non potti rivari na regina, dissi: aura è!
(quando la volpe non riscì ad arrivare all'uva, disse: è acerba!)
L'aceddu 'nda argia o canta ppa amuri o canta ppi raggia;
(L'uccello in gabbia o canta per amore o canta per invidia) - si dice delle persone che parlano troppo e spesso a vanvera.
D'unni ci chiovi ci sciddica
Questa non saprei tradurla ma significa che la persona è così "tranquilla" che tutto intorno può cadere ma lei se frega...
e poi la mia preferita che dico sempre a un mio amico
Su a morti u sbagghia, campa cent'anni!
(Se la morte lo manca, vive 100 anni) un po' come quello sopra ma spesso lo si dice anche alla persone ritardatarie 
__________________
|
| Torna sù |
|
|
Anny_Gio
Senior Member
Iscritto dal: 18 gennaio 2006
Italy
Post: 10261
Sesso: Femmina
|
| Postati: 10 ottobre 2006 at 10:13 | IP Logged
|
|
|
R.Zero .... : L'anima se si capisse sarebbe un muscolo qualsiasi.
__________________
La luna è un cerchio,ci vuole poco a disegnarla...ha un’aria nobile e un cielo intero ad ammirarla.
|
| Torna sù |
|
|
elisa
Senior Member
Iscritto dal: 18 gennaio 2006
Post: 485
Sesso: Femmina
|
| Postati: 10 ottobre 2006 at 10:47 | IP Logged
|
|
|
m'illumino d'immenso
breve ma d'effetto
|
| Torna sù |
|
|
*mimma
Senior Member
Iscritto dal: 22 marzo 2006
Italy
Post: 1062
Sesso: Femmina
|
| Postati: 10 ottobre 2006 at 10:55 | IP Logged
|
|
|
Quota: Anny_Gio Citazioni di P.Coelho:
L'essere umano deve sempre affrontare due grandi problemi: il primo è sapere quando cominciare; il secondo è capire quando fermarsi;
 Poche parole per esprimere una grande verita'!
__________________
mimma
|
| Torna sù |
|
|
picaflor
Senior Member
Iscritto dal: 05 giugno 2005
Post: 1369
Sesso: Femmina
|
| Postati: 10 ottobre 2006 at 11:07 | IP Logged
|
|
|
|
Detti romani:
Si moro e poi rinasco, prego Dio d'arinasce a Roma mia! |
Quanno San Pietro mette er cappello,
vattene a casa e pija l'ombrello.
Chi intigna, se la sbigna, chi scommette ciarimette.
La farfalla tanto gira intorno al lume, finchè s’abbrucia l’ale.
__________________
Celebriamo allora Eva che opta per l'intelligenza a prezzo della morte, mentre Adamo non afferra immediatamente la posta in gioco del periodo paradisiaco: la gioia eterna dell'imbecille felice!
|
| Torna sù |
|
|
thomisus67
Senior Member
Iscritto dal: 26 ottobre 2005
Italy
Post: 6782
Sesso: Maschio
|
| Postati: 10 ottobre 2006 at 22:09 | IP Logged
|
|
|
questo lo diceva sempre mio nonno per giustificare le sue capatine in cantina
l'aqua marsa i pai e 'l vin guarise i mai
che tradotto è: l'acqua marcise i pali ed il vino guarisce i mali
e questo invece la moglie ( mia nonna)
venesiani gran signori padoani gran dotori vicentini magna gati e rovigoti tuti mati
(veneziani gran signori(i Dogi) padovani gran dottori (credo per la maschera Balanzone) vicentini mangia gatti ( secondo la leggenda che dice che talvolta succedeva) e rovigini tutti matti 
Modificato da thomisus67 on 10 ottobre 2006 at 22:11
__________________
Veritas filia temporis
Veritas laborat saepe, exstinguitur numquam
|
| Torna sù |
|
|
Phoenix
Senior Member
Iscritto dal: 23 agosto 2006
Post: 236
Sesso: Maschio
|
| Postati: 11 ottobre 2006 at 07:35 | IP Logged
|
|
|
Metti in dubbio tutto, non accettare verita imposte
non aver paura di niente, niente e cosi forte da essere temuto
__________________
Cogito ergo sunt
|
| Torna sù |
|
|
thomisus67
Senior Member
Iscritto dal: 26 ottobre 2005
Italy
Post: 6782
Sesso: Maschio
|
| Postati: 12 ottobre 2006 at 08:27 | IP Logged
|
|
|
la personalità per una persona è come il profumo per un fiore
(Victor Hugo)
__________________
Veritas filia temporis
Veritas laborat saepe, exstinguitur numquam
|
| Torna sù |
|
|
![]](/skins/SGMess/forum_images/top-left.gif)
![]](/skins/SGMess/forum_images/spacer.gif){kind=spacer}
![]](/skins/SGMess/forum_images/top-right.gif)
![]](/skins/SGMess/forum_images/left-side-table-bg.gif)
![]](/skins/SGMess/forum_images/right-side-table-bg.gif)
![]](/skins/SGMess/forum_images/bottom-left.gif)
![]](/skins/SGMess/forum_images/hide_min.gif)
![]](/skins/SGMess/forum_images/hide_off.gif)
Discussione: Pensieri, Detti, Citazionii
