Postati: 02 marzo 2009 at 15:53 | IP Logged
|
|
|
Mi aspettavo l'aiuto di Mario che è bilingue, ma forse non ha ancora letto...
Vabbè ragazzi, ma dimenticate Linneo, la potenza intramontabile del latino delle nostre terre, che ha sottoposto ogni specie vivente alle leggi della sua grammatica...se ce lo scordiamo noi che siamo italiani è la fine...
Basta girare un pò per qualche sito "crucco" e vien fuori che il "gulliver" o come diavolo si chiama, non è altri che la Callisia Repens, della famiglia delle Commelinaceae, usata in giardinaggio per tappezzare le bordure, una pianta perenne verde soltanto in inverno e che necessita di temperature miti e poca acqua...
Ecco un sito di giardinaggio che ne parla:
http://it.gardening.eu/piante/Piante-perenni/Callisia-repens /1796/stamp.asp
Certo che i crucchi sono sempre all'avanguardia nella cura dei pappi e degli animali in genere...dal cartellino si direbbe che la pianta viene commercializzata appositamente per il consumo alimentare dei nostri amici...
Grazie per la dritta Silvia, vedremo di trovarla qui in giro...e guardate che tenero questo perfetto sosia del mio Gauguin che spunta come una talpina da un cespuglio di "gulliver"...
A quanto pare negli Stati Uniti la chiamano turtle vine (vite tartaruga?) e in Spagna dinheiro-em-penca, ma non sono riuscito a trovare nessun nome "volgare" in italiano. Dalle mie ricerche risulta che la Porcellana è un'altra pianta infestante, usata anche in alimentazione, dal nome scientifico di Portulaca oleracea, molto diffusa nell'area etnea...quindi il "gulliver" resta senza nome, si vede che non è una pianta delle nostre parti, ma sono sicuro che se andate in un buon vivaio con il nome latino scritto su un foglietto, la troverete...sembra piuttosto diffusa come pianta ornamentale da tenere appesasui balconi o nei loggiati...
E in effetti è vero: c'è un sacco di forum in lingua inglese che parlano di dare questa pianta ai nostri pappi, perchè ricca di vitamine e sali minerali...del resto ha delle foglioline piccole e carnose molto simili al centocchio bianco...un'ottima alternativa per quanti di noi (me compreso) hanno problemi ad andare per campi a cogliere tarassaco e famiglia...
Modificato da sandman on 02 marzo 2009 at 16:35
__________________ "that's pretty much now how I feel 'bout relationships. Ya know, they're totally irrational, and crazy, and absurd...but I guess we keep on goin' through it because most of us need the eggs" W. Allen
|