Si, quando sono appena arrivate e/o stressate, è normale tremino un pò.
Credo sia stato un pò prematuro inserire il nido, sarebbe stato più opportuno attendere che si fossero ambientati, accertarsi che avessero compiuto l'anno di vita, constatare un buon affiatamento e poi...inserire il nido.

Detto ciò, si, le coco depongono anche la sera, la notte, nel mattino, nel tardo pomeriggio.

Benvenuto su cocorite.it

Certamente cambia un bel pò...sono già affiatati e certamente bruceranno le tappe rispetto a due soggetti che nn si conoscono. Possono certamente deporre, magari non domattina, ma se sono molto affiatati e la femmina gratta già il nido (sembra non aspettassero altro che il nido)...potrebbe arrivare presto la sorpresa...considera però che devono ancora ambientarsi.

Al buio di giorno certamente no...devono ricevere un numero adeguato di ore di luce, sarebbe quindi opportuno alloggiarli in una stanza servita da una finestra, potendo dunque beneficiare del fotoperiodo naturale.

Se stanno soli per parte della giornata, non fa nulla.